| PRICE: | ¥8,800 |
|---|---|
| SIZE: | W270×H15×D110mm |
| MATERIAL: | WOOD |
| COLOR: | NATURAL |
| DESIGNER: | MICHIO NISHI |
杉本来の天然色を生かした華やかな矢絣文様。シンプルで潔い造形のTRAYは、“洗練されたインテリア”としてお気に入りの植物を自分でアレンジしたり、ちょっとした空間に飾ることができる手軽さも魅力です。
小さな世界に凝縮された和の趣が、凛とした美しい空間を演出します。
※画像の陶器皿イメージ、セットではありません。
納期お問い合わせやご注文は以下メールにお願いします。
（info@mimatsu-craft.jp）
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
一年に一つの輪を刻む年輪。
独自の選別と設計から生まれる吉祥文様柄は、
天然の色味が織り成す伝統模様のアートです。
大切に引き継がれる文化や歴史、贈り物を通し気持ちや感謝を伝える
“美しく豊かな日本”を感じていただける、”唯一無二”の作品です。
人と同じように、杉の木にも育った場所・環境で大きさや形、年輪の色柄は様々です。
個性を活かす為、他木材とは合わせる事は無く、1本の木材から一つ一つ仕上げます。
背面のプレートには、それぞれの吉祥文様が持つ意味合いを刻印しています。
壁掛けには中心の上部穴をフック等に掛けてご使用ください。
置き時計として使用する際は、下部の穴に付属の補助脚を矢印に沿って装着すると安定して使用することができます
＊ko NENRINは、補助脚と上部穴は設計上ございません。
＊ko NENRINにはマークとシリアルの刻印はございません
NENRIN CLOCKの背面プレートには、レーザー彫刻で1行15文字×最大4行（60文字）までのオリジナルメッセージが刻印できます。
大切な贈り物に心のこもったメッセージを添えてお届けします。
オリジナルメッセージ刻印のご希望がない場合は、吉祥文様について記した文章のみを刻印してお届けします。
メッセージの書体は以下の4種類からお選びいただけます。
ショッピングカートにて「NENRIN CLOCK （刻印あり）」のご注文をいただいた方へ、弊社よりメールにて確認のご案内をさせていただきます。その中で正式なお届け日時などをお知らせします。
ご希望のメッセージの入力及び書体選択については、そのご案内メールに記載のページより行っていただきます。
その他ご不明な点はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
NENRINの特徴的な幾何学模様は、厳選した年輪と木目の寄木ブロックによって生み出されます。
天然の色味が織り成すアートとも言えるこの美しい模様は、伝統的な日本の吉祥文様をモチーフにしています。
日本の伝統文様“青海波”は、「いつまでも穏やかな暮らしが続くように」という願いが込められた縁起柄です。
風を切り、矢を的へと的中させる矢羽根を表した矢絣模様は、武運長久や立身出世を願う縁起柄です。
太い線と細い線が織りなす縞模様は“孝行縞”とも呼ばれ、家内安全、家内繁盛を願う縁起柄です。
上下左右にどこまでも繋がっていることから、絆や繁栄などを意味する願いが込められた縁起柄です。
一年に一つの輪ができる”年輪”。
それぞれの木がもつこの美しい曲線の層は、
いい時もつらい時も、一日一日を歩んでゆく”人生”と重なるものがあります。
感謝のしるし、お祝いの気持ちを、世界にひとつだけの時計に込めて届けたい。
そんな想いから、国産の杉にこだわった年輪時計の開発をスタートしました。
成長した木をきちんと伐採し、新しい木を植える。
生きた森を守るためには、環境を循環させていくことが重要です。
売上の一部は「佐賀緑の基金」へ寄付され、佐賀の自然を守る活動に役立てられます。
